Valiente, Testo e Traduzione

vlcsnap-2016-05-19-23h45m13s194
Valiente è la canzone cantata dal migliore amico di Luna, Simon (Michael Ronda), e oggi vi presentiamo il testo e la traduzione che troverete qui sotto.

TESTO:

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Siempre vas rodando en la vida
Y te ves tan decidida a buscar la luz que hay en todo
A cambiar el mundo a tu modo
Sé muy bien que eres valiente
Y luchas por lo que sientes
Una canción siempre va contigo para abrir nuevos caminos

Vas a crecer, vas a despertar
A descubrir para deslumbrar
En busca de tus sueños
Tienes el valor y vas a volar
Vas a sentir, vas a encontrar
Vas a vivir para demostrar
Que eres tan valiente
Todo lo que quieras lo podrás alcanzar

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Todo lo que quieras lo podrás alcanzar

Porque estás siempre en tu mundo
Eres quien decide su rumbo
Solo es ver las cosas más simples
Para ti no hay nada imposible
Sé muy bien que es este el momento ser feliz
Sin formas ni tiempo
Lograrás todo lo que intentes
Porque en ti está ser valiente

Vas a crecer, vas a despertar
A descubrir para deslumbrar
En busca de tus sueños
Tienes el valor y vas a volar
Vas a sentir, vas a encontrar
Vas a vivir para demostrar
Que eres tan valiente
Todo lo que quieras lo podrás alcanzar

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Conozco bien el valor que hay en ti
Y lo que intentes podrás
Lograrlo, siempre

Vas a crecer, vas a despertar
A descubrir para deslumbrar
En busca de tus sueños
Tienes el valor y vas a volar
Vas a sentir, vas a encontrar
Vas a vivir para demostrar
Que eres tan valiente
Todo lo que quieras lo podrás alcanzar

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Porque eres valiente

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Todo lo que quieras lo podrás alcanzar

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Vas a crecer
Vas a despertar

Eres tan valiente que lo
Vas a alcanzar

TRADUZIONE:

Tu non hai,
nessuna incertezza,
So che sei sempre all’altezza
Quando fai quei
mille progetti
E già sai
che sono perfetti.
Lotti per le tue convinzioni
Senza mai esitazioni
Perché tu vuoi
cambiare le cose e
renderle meravigliose

Forse non sai
quanta forza hai,
Solo crescendo lo scoprirai
Ma con il tuo coraggio
Tutto quel che sogni lo otterrai
Il tuo destino appartiene a te
Vivi ogni giorno
mostrando che,
Puoi ottenere tutto
Per chi vola alto
la paura non c’è.

Scoprirai ogni secondo
Come puoi cambiare
il tuo mondo
Senza mai timore d’errore
Basta che tu segua
il tuo cuore
Dentro te qualcosa ti dice
Che sarai davvero felice
Solo se farai ciò che ti piace
E tu puoi perché sei capace

Forse non sai
quanta forza hai,
Solo crescendo lo scoprirai
Ma con il tuo coraggio
Tutto quel che sogni lo otterrai
Il tuo destino appartiene a te
Vivi ogni giorno
mostrando che,
Puoi ottenere tutto
Per chi vola alto
la paura non c’è.

So quanto vali e credo in te
E so che tu
troverai la strada,sempre

Forse non sai
quanta forza hai
Solo crescendo
lo scoprirai
Ma con il tuo coraggio
Tutto quel che sogni lo otterrai
Il tuo destino appartiene a te
Vivi ogni giorno mostrando che
Puoi ottenere tutto
Per chi vola alto la paura non c’è

(Sei una vincente
Per chi vola alto
la paura non c’è
Forse non sai quanta forza hai
Solo crescendo lo scoprirai)

Corri dietro ai sogni e non arrenderti mai

Diventa il primo a commentare!

Lascia un Commento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*